Sie 8, 2016

Posted by | 0 Comments

Na czym polega praca tłumacza?

Na czym polega praca tłumacza?

Nie każdy może zostać tłumaczem. Aby nim zostać, trzeba posiadać ponadprzeciętne umiejętności językowe, a także bogatą wiedzę specjalistyczną. Nie jest łatwo zacząć pracę jako samodzielny tłumacz. Trzeba stale nabywać doświadczenie i budować siatkę klientów.     Kto to w ogóle jest tłumacz? W skrócie mówiąc, jest to pracownik który zajmuje się  wykonywaniem translacji zaświadczeń, publikacji oraz instrukcji.  W zależności od konkretnej specjalizacji można rozróżnić różnych tłumaczy. Tłumacz niewątpliwie powinien posiadać ogromną wiedzę językową. Jest mu to niezbędne do dokonywania...

Sie 7, 2016

Posted by | 0 Comments

Jak założyć biuro tłumaczeń?

Jak założyć biuro tłumaczeń?

Zawodowi tłumacze pracujący w branży to osoby, które bardzo dobrze znają języki obce. Czasem, gdy w obecnej pracy nie widzą już szansy rozwoju zawodowego poszukują innej drogi. Zastanawiają się wtedy nad własnym interesem, nad otwarciem własnego biura tłumaczeń. Czy wiąże się to z wieloma formalnościami? Jak pozyskać klientów? Badania dowodzą, że rynek tłumaczeń rozwija się dynamicznie i bardzo dobrze rokuje na przyszłość. Warto więc pomyśleć o tej formie działalności gospodarczej. Oczywiście sam właściciel biura nie musi być zawodowym...